email address翻译中文(Address line1和Address line2要怎么填)|焦点信息

2023-06-13 16:17:21 来源: 互联网


(资料图片)

1、第一行/Add line 1: 门牌号+楼号+街道号。

2、第二行/Add line 2: 所在区+所在城市+所在省(+所在国家)。

3、第三行/Add line 3: 所在国家。

4、如果是国外的填表,一般要求地址的第一行和第二行把最细致、最明确的地点(房间号、确切单位、楼层和小区名字等等)填上。

5、例如:No.8#204 Qinshui Garden,Moon Bay “Yue Liang Wan” (注:Qinshui, Moon Bay都 是直译,如有专用名字请替代)Junction of Linquan East Road and Langxi Road以上就是第一行和第二行的内容。

6、如果还有空间,还可以加上后面的城市和省份(或者放第三行)。

7、Hefei City, Anhui ProvincePRC. PC123456 (这是邮编)。

本文就为大家分享到这里,希望看了会喜欢。

标签:

下一篇:最后一页
上一篇:山东省德州市临邑县努力打造法治服务实践品牌助力法学会工作走深走实